Lingua-World feiert seinen 13. Geburtstag

Bekanntermaßen bringt die »13« abergläubischen Menschen Unglück - uns dagegen nicht! Lingua-World wird am 1. November 13.

Und nun laden wir Sie zu einer kleinen Zeitreise ein und drehen den Film zurück auf Start:

Zum 1. November 1997 ist die Gründung meiner kleinen Firma geplant. Es ist wie heute Allerheiligen und die Menschen haben frei. Das kleine Büro ist frisch gestrichen. Unsere kleine Mannschaft bereitet sich vor. Mein Computer von zu Hause soll hergebracht und im Büro angeschlossen werden. Mein Vater aus Bulgarien, mein Mann und meine Tochter sind bereit…

Um 5 Uhr morgens klingelt das Telefon. Die Polizei in Köln braucht meine Dienste als
Russisch-Dolmetscherin. Ich eile schnell dahin. Sieben ausgeraubte Russen warten auf die Frau, die ihre Sprache verstehen kann.

Das Dolmetschen dauert bis spät am Nachmittag, und ich verpasse den Umzug.

So fing sie an…
die Geschichte, die heute, 13 Jahre später, zu 3000 Kunden pro Jahr geführt hat.

Recht und Bankwesen, Chemie und Maschinenbau, Medien und Sport, Marketing und Medizin … die Reise durch die Geschäftsbücher von Lingua-World lässt keinen Fachbereich unberührt. Deshalb ist auch die Zahl der ersten 100 Übersetzer auf mehr als 10.000 gewachsen. Und mit der Entwicklung und Spezialisierung der Branchen entwickeln sich auch die engere Spezialisierung der Übersetzer und das Streben nach maximaler Beherrschung der Fachterminologie immer weiter fort.

Lingua-World begleitet ihre Kunden auch bei der Expansion und Erschließung neuer Märkte. Eine Stabilisierung der Konsistenz und der firmeninternen Terminologie erfolgt durch die immer weiter entwickelte, computerunterstützte Software. Die nach ISO zertifizierten Prozesse führen zu derselben Qualität der Sprachdienstleistung aller Lingua-World-Filialen.
Die Projektmanager von Lingua-World tragen in die Listen der neuen Kunden Namen von Großkonzernen und mittelständischen Firmen, Universitäten, Ministerien sowie anderen Behörden ein und geben Arbeit an unsere Übersetzer weltweit.

An dieser Stelle möchte ich nur ein Wort sagen:

DANKE!

Danke an all diese Mitarbeiter, die mit ihrem Können und ihrer großer Leidenschaft Lingua-World mit gestaltet und meine Ideen mit Leben gefüllt haben.

Danke an all diese Kunden, die mit ihren hohen Ansprüchen das Gesicht von Lingua-World mit gezeichnet haben.

Ihre
Nelly Kostadinova