Lingua-World kooperiert mit Mobilitätspark PARAVAN

»Wir sind die Sprache der in Not geratenen Menschen«

Kooperation mit Mobilitätspark PARAVAN

Der Dolmetscher- Übersetzer und Lokal­isierungs­service Lingua-Word hat zusammen mit dem Unternehmen PARAVAN eine strategische Geschäfts­idee entwickelt! Dass eine an den Roll­stuhl gebundene saudische Prinzessin nach welt­weiter Suche in Deutsch­land gelandet ist und einen Spezial­umbau von PARAVAN fährt, ist schon bemerkens­wert; dass viele gehandicapte Senioren wie auch Junioren sich für Mobile oder Alltags­hilfen aus dem baden-württem­bergischen PARAVAN Mobilitäts­park entschieden haben, hat auch seine Gründe.

Der neue PARAVAN Mobilitätspark ist das meist ausgezeichnete Unternehmen der Welt für die Behinderten­mobilität sowie »Ausgewählter Ort der Bundesregierung für Behindertenfahrzeuge und Rollstühle in Deutschland, dem Land der Ideen.“ Nachdem das Unternehmen PARVAN in den vergangenen Jahren bereits mit dem Bayerischen Staatspreis, dem Hightech Award CyberOne, dem Landesinnovationspreis Baden-Württemberg und dem Deutschen Handwerkspreis ausgezeichnet worden war, schreiben die baden-württembergischen Tüftler mit dem renommierten und prestigeträchtigen Preis der Deutschen Außenwirtschaft Ende des vergangenen Jahres ihre Erfolgsgeschichte weiter.

Sogar Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel nahm dies zum Anlass, PARAVAN Geschäftsführer Roland Arnold unlängst zu einem mehrstündigen Gespräch in das Bundeskanzleramt nach Berlin einzuladen, um über die Interessen und Rechte behinderter Menschen zu diskutieren. Und so will nun auch Nelly Kostadinova mit ihrer Firma Lingua-World PR International das Unternehmen dabei unterstützen, weiter international zu expandieren, und zwar mittels der Sprachen, die sie mit ihrem  Übersetzer- Lokalisierungs- und Dolmetscherservice Lingua-World professionell beherrscht und vermittelt. Sie selbst hat sich ebenfalls stets im sozialen Umfeld engagiert und gehört nicht zuletzt deshalb aktuell zu eine der drei Finalistinnen für den 25. Unternehmerinnenpreis »Prix Veuve Clicquot«, der am 3. Mai 2010 in Berlin vergeben wird. Zudem war sie auch einmal in der Sat.1 Doku-Reihe als »Geheime Helferin«  unterwegs und ist seitdem sogar Patin des Mehrgenerationenhauses in Rostock.

»Als ich das Unternehmen PARAVAN kennengelernt habe, war ich tief beeindruckt von dem außergewöhnlichen Engagement und der Komplexität, die Mobilität und den Lebensstandard der mobil eingeschränkten Menschen zu erhöhen«, so Nelly Kostadinova. »Deshalb werden auch wir mit höchsten Engagement, die Kontakte im europäischen Ausland zu nutzen und somit die Expansion des Unternehmens PARAVAN zu unterstützen.« Begonnen wird dabei erst einmal in Frankreich, danach sollen die Geschäftskontakte nach Italien und nach Russland weiter ausgebaut werden. Lingua-World arbeitet mehreren tausend Übersetzern weltweit zusammen und verfügt  über ein bundesweites Filialnetz und mehreren Franchisebetrieben. So wollen Lingua- World und PARAVAN zukünftig gemeinsam Erfolgsgeschichte schreiben.