Wir gratulieren der GEWINNERIN unseres Lingua-World Weihnachts-Gewinnspiels

Susanne Walter, glückliche Gewinnerin des Lingua-World Weihnachts-Gewinnspiels

Acht Filialen besitzt Lingua-World mittlerweile, so lautete die richtige Antwort.

Aus über tausend Einsendern zog unsere Glücksfee Susanne Walter aus Aachen, die sich darüber so richtig freuen konnte. „Der Gutschein kommt wirklich zu einem guten Zeitpunkt, da wir zukünftig für unsere Firmen-partner im Europa verschiedene Übersetzungen brauchen werden“, so die Marketingassistentin.

Bereits seit 1992 ist sie für das Aachener Systemhaus und Ingenieurunternehmen tätig, das in diesem Jahr sein 30-jähriges Firmenjubiläum feiert. ProCom entwickelt und beliefert verschiedene Branchen mit komplexen IT- und Automatisierungslösungen. So ist ProCom einer der führenden Anbieter von Software für die Energiewirtschaft. Über 100 Stadtwerke und Energieversorger in Deutschland nutzen bereits die auf Basis spezieller mathematischer Verfahren und Künstlicher Intelligenz entwickelten Produkte. An Kunden aus dem Maschinenbau liefert ProCom Roboter- und CNC-Steuerungen, die weltweit eingesetzt werden.

Den ersten Kontakt zu Lingua-World gab es Anfang 2006, als für eine große Ausschreibung in Griechenland kurzfristig wichtige und vertrauliche Geschäftspapiere und behördliche Dokumente übersetzt und beglaubigt werden mussten. Die Wahl fiel auf Lingua-World - nicht zuletzt wegen der Großanzeige in den Gelben Seiten. "24-h-Service, Urkundenservice inkl. Beglaubigungen und vom Landgericht vereidigte Übersetzer - das war genau das, was wir suchten", so Susanne Walter rückblickend. "Und wir haben die Entscheidung nicht bereut - alles hat reibungslos und fristgerecht geklappt. Auch der Preis stimmte und die Betreuung durch das Aachener Lingua-World-Büro, allen voran Sandra Duisberg, war einfach perfekt - superfreundlich, sehr flexibel, zuvorkommend und hilfsbereit."

Da die Kunden der ProCom GmbH mehr und mehr aus dem europäischen Ausland kommen, besteht in Zukunft sicher weiterer Übersetzungsbedarf. Da kommt der 300-EUR-Gutschein natürlich gerade recht. "Der wird bestimmt nicht lange in der Schublade liegen", freut sich Susanne Walter über das verspätete Weihnachtsgeschenk.