Aktuelles

Im Zeichen der Globalisierung stehen insbesondere mittelständische Unternehmen vor neuen Herausforderungen, was die Übersetzung von technischen Dokumentationen betrifft: Beispielsweise Handbücher oder Bedienungsanleitungen müssen...[mehr]

Franzosen haben zwar das ‚laissez-faire' erfunden, aber in unserem Nachbarland herrscht ein autoritärer und starrer Führungsstil. Das französische Verhalten wirkt reserviert und nüchtern, man spricht sich mit dem Nachnamen an....[mehr]

Inhaberin ist Andrea Gavriel, für die die Eröffnung des Büros so etwas wie eine Rückkehr in ihre berufliche Heimat bedeutet. Schließlich begann sie ihre Karriere mit einem Sprachstudium in Italien und Frankreich.Nach dem Studium...[mehr]

Gerade durch die Standorte in Messestädten wie Köln, Düsseldorf, Frankfurt, Stuttgart oder Nürnberg greifen internationale Firmen immer wieder gerne mit Aufträgen auf die Büros von Lingua-World zurück. So schickte das...[mehr]

Italienischen Geschäftsfreunden ist der nordeuropäische Kommunikationsstil zu kurz angebunden und distanziert. Italiener sind laut und ausschweifend - auch bei geschäftlichen Treffen. In Besprechungen greifen sie scheinbar...[mehr]

Mit seinem Antritt bei Lingua- World hat Jan Piepenbrink eine schwierige, aber auch spannende Aufgabe übernommen, als Geschäftsführerin Nelly Kostadinova ihn im Frühjahr damit betraute, das Franchisesystem von Lingua-World ...[mehr]

Globales Übersetzungsmanagement kann man sich so vorstellen, dass um 18 Uhr der Flug nach Peking ansteht. Man ist im Laufe des Vormittags noch 2 Stunden im Büro und wirft einen letzten Blick auf die für den Gesprächspartner...[mehr]