LaMDA und MUM – was kommt da auf uns zu?

Die meisten denken bei Google sicher zuerst an die Internetsuchmaschine. Schon weniger werden auf dem Schirm haben, dass Google auch Smartphones macht. Und noch weniger kennen Google als Anbieter von Smart-Home-Geräten zum Musik streamen (Nest). Fakt ist: Google macht sowohl in Software als auch in Hardware. Kürzlich stellte Google LaMDA vor. Wir erklären, was die neue Chatbot-Software kann und inwieweit sie das Verhältnis von Mensch und Maschine (MUM) verändern soll. Weiterlesen

Die schwersten Sprachen der Welt

Ist Deutsch eine der schwersten Sprachen der Welt? Was ist die schwerste Sprache in Europa? Was ist die schwerste Sprache für Deutsche? Was ist die schwerste Grammatik? Fragen über Fragen, die wir hier mit Leichtigkeit beantworten. Denn wir lieben Sprachen und sind als professionelle Übersetzungsagentur vom Fach.

Ist Deutsch eine der schwersten Sprachen der Welt?

Die UNESCO hat eine Liste der zehn am schwersten zu lernenden Sprachen aufgestellt: Weiterlesen

Wie lange brauchte Martin Luther, um die Bibel zu übersetzen?

Die Bibel gilt als das meistübersetzte Buch der Welt. Sie wurde bislang ganz oder teilweise in 3.435 Sprachen übertragen (Quelle: Wikipedia, Stand: Anfang 2021) – und das in einem steten Prozess, der bereits 250 v. Chr. begann. Für die Übersetzung der Bibel ins Deutsche ist der Augustinermönch und Theologie­professor Martin Luther (1483 bis 1546) bekannt. Wie lange brauchte er fürs Übersetzen seiner Lutherbibel und wer hat ihm dabei geholfen? Wie ging Luther beim Übersetzen der Bibel vor? Welche Bedeutung hat die Lutherbibel für die deutsche Sprache? Das sind Fragen, die wir Ihnen hier beantworten. Weiterlesen