{"id":7380,"date":"2023-11-23T20:26:41","date_gmt":"2023-11-23T19:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/?p=7380"},"modified":"2024-10-29T15:18:38","modified_gmt":"2024-10-29T14:18:38","slug":"bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/","title":{"rendered":"Bindestrich, Minus und Gedankenstrich: Kurz, lang und l\u00e4nger \u2013 eine Gebrauchsanweisung"},"content":{"rendered":"<p>Zu den deutschen Schriftzeichen geh\u00f6ren drei waagerechte Striche: der kurze <strong>Bindestrich<\/strong> \u201e<strong>&#8211;<\/strong>\u201c, das l\u00e4ngere <strong>Minuszeichen<\/strong>: \u201e<strong>&#8211;<\/strong>\u201c und der lange <strong>Gedankenstrich<\/strong> \u201e<strong>\u2013<\/strong>\u201c. Wir erkl\u00e4ren Ihnen hier die Unterschiede in der Strichl\u00e4nge und -bedeutung. Mit unserer Gebrauchsanweisung f\u00fcr Bindestrich &amp; Co. wissen Sie sicher, wann Bindestrich, wann Minuszeichen und wann Gedankenstrich richtig verwendet werden.<!--more--><\/p>\n<p>Der auff\u00e4lligste Unterschied zwischen den drei Strichen ist ihre <strong>L\u00e4nge<\/strong>. Wir liefern unsere Gebrauchsanweisung der L\u00e4nge nach \u2013 und starten mit dem k\u00fcrzesten Strich: dem Bindestrich.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-right counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Seiteninhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#was-ist-ein-bindestrich-%e2%80%9e-%e2%80%9c\" >Was ist ein Bindestrich \u201e-\u201c?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#was-bedeutet-der-bindestrich\" >Was bedeutet der Bindestrich?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#der-bindestrich-als-bindestrich\" >Der Bindestrich als Bindestrich<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#bindestrich-hebt-hervor-und-betont\" >Bindestrich hebt hervor und betont<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#2-bindestrich-schafft-uebersichtlichkeit\" >2. Bindestrich schafft \u00dcbersichtlichkeit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#3-bindestrich-bringt-eindeutigkeit\" >3. Bindestrich bringt Eindeutigkeit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#4-bindestrich-macht-wortketten-ueberschaubar\" >4. Bindestrich macht Wortketten \u00fcberschaubar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#5-bindestrich-trennt-abkuerzungen-uebersichtlich\" >5. Bindestrich trennt Abk\u00fcrzungen \u00fcbersichtlich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#6-bindestrich-bindet-einzelne-buchstaben-und-zahlen-an-zugehoerige-woerter\" >6. Bindestrich bindet einzelne Buchstaben und Zahlen an zugeh\u00f6rige W\u00f6rter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#der-bindestrich-als-ergaenzungsstrich\" >Der Bindestrich als Erg\u00e4nzungsstrich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#der-bindestrich-als-trennstrich\" >Der Bindestrich als Trennstrich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#wie-sieht-der-bindestrich-aus\" >Wie sieht der Bindestrich aus?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#wo-finde-ich-den-bindestrich-auf-der-tastatur-von-pc-laptop-smartphone-tablet-co\" >Wo finde ich den Bindestrich auf der Tastatur von PC, Laptop, Smartphone, Tablet &amp; Co.?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#kleiner-exkurs-zum-tiefstrich\" >Kleiner Exkurs zum Tiefstrich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#was-ist-ein-minuszeichen-%e2%80%9e-%e2%80%9c\" >Was ist ein Minuszeichen \u201e-\u201c?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#was-ist-ein-gedankenstrich-%e2%80%9e%e2%80%93%e2%80%9c\" >Was ist ein Gedankenstrich \u201e\u2013\u201c?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#wann-gedankenstrich-beispiele\" >Wann Gedankenstrich? Beispiele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#wo-finde-ich-den-gedankenstrich-auf-der-tastatur\" >Wo finde ich den Gedankenstrich auf der Tastatur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#fazit-bindestrich-gedankenstrich-und-minuszeichen-%e2%80%93-das-ist-der-unterschied\" >Fazit: Bindestrich, Gedankenstrich und Minuszeichen \u2013 das ist der Unterschied!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#vertiefung-satzzeichen-in-fremdsprachen-richtig-nutzen\" >Vertiefung: Satzzeichen in Fremdsprachen richtig nutzen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/#quellen\" >Quellen<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"was-ist-ein-bindestrich-%e2%80%9e-%e2%80%9c\"><\/span>Was ist ein Bindestrich \u201e-\u201c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der <strong>Bindestrich<\/strong> ist der k\u00fcrzeste der drei waagerechten Striche, die im Deutschen zu schreiben und zu lesen sind. Er hei\u00dft daher auch K<strong>urzstrich<\/strong>. In vielen Schriften ist er dicker als der lange Gedankenstrich. Eine andere Bezeichnung aus der Sprache der Schriftsetzer f\u00fcr den Bindestrich ist <strong>Divis<\/strong>. Der Bindestrich geh\u00f6rt zu den <strong>Satzzeichen<\/strong>. Und weil er dem Strukturieren des Satzes (Abteilen, Interpunktieren) dient, wird er auch <strong>Interpunktionszeichen<\/strong> genannt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7379\" src=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bindestrich-minuszeichen-gedankenstrich.jpg\" alt=\"Bindestrich -, Minuszeichen - und Gedankenstrich \u2013\" width=\"570\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bindestrich-minuszeichen-gedankenstrich.jpg 570w, https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bindestrich-minuszeichen-gedankenstrich-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bindestrich-minuszeichen-gedankenstrich-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<div style=\"width: 96%; border: 1px solid #75af00; padding: 10px; margin-bottom: 1.625em;\">\n<p>Wichtig: Unsere Gebrauchsanweisung f\u00fcr Bindestrich, Minuszeichen und Gedankenstrich gilt f\u00fcr die deutsche Sprache. Der Gebrauch waagerechter Striche variiert von Sprache zu Sprache. Als <a title=\"professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\">professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro<\/a> k\u00f6nnen wir das nur best\u00e4tigen. Unsere Dolmetscher und \u00dcbersetzer jonglieren Strichl\u00e4ngen und -dicken je nach Sprache und Gebrauch tagt\u00e4glich virtuos. \u00dcberzeugen Sie sich selbst davon! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme \u2013 direkt hier!<\/p>\n<p>Unverbindliche <a class=\"button\" title=\"\u00dcbersetzungs-Anfrage\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/anfrage.htm\">\u00dcbersetzungs-Anfrage<\/a> oder <a class=\"button\" title=\"Dolmetscher-Anfrage\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/anfrage-dolmetschen.htm\">Dolmetscher-Anfrage<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"was-bedeutet-der-bindestrich\"><\/span>Was bedeutet der Bindestrich?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Bindestrich hat dem Duden zufolge drei Aufgaben:<\/p>\n<ul>\n<li>Er <strong>verbindet<\/strong> W\u00f6rter, Wortgruppen und mehr (Bindestrich),<\/li>\n<li><strong>erg\u00e4nzt<\/strong> Ausgelassenes (Erg\u00e4nzungsstrich)<\/li>\n<li>und <strong>trennt<\/strong> W\u00f6rter am Zeilenende (Trennstrich).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"der-bindestrich-als-bindestrich\"><\/span>Der Bindestrich als Bindestrich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bindestrich-hebt-hervor-und-betont\"><\/span>Bindestrich hebt hervor und betont<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Mit dem <strong>Bindestrich<\/strong> k\u00f6nnen Sie Teile zusammengesetzter W\u00f6rter sichtlich hervorheben und somit betonen. So l\u00e4sst sich beispielsweise der Begriff \u201eIchbotschaft\u201c auch mit Bindestrich schreiben: \u201eIch-Botschaft\u201c. Die <strong>Betonung<\/strong> liegt dann mehr auf dem \u201eich\u201c. Oder Sie betonen ein konkretes Laden, indem Sie die Vorsilben der Verben \u201ebe-laden und ent-laden\u201c per Bindestrich abtrennen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-bindestrich-schafft-uebersichtlichkeit\"><\/span>2. Bindestrich schafft \u00dcbersichtlichkeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Das Deutsche bringt mitunter recht un\u00fcbersichtliche Zusammensetzungen hervor. Die k\u00f6nnen Sie mit einem Bindestrich <strong>\u00fcbersichtlicher<\/strong> und damit <strong>lesbarer<\/strong> und <strong>verst\u00e4ndlicher<\/strong> schreiben. So wird aus dem \u201eFu\u00dfballl\u00e4nderspiel\u201c mit einem Bindestrich das \u201eFu\u00dfball-L\u00e4nderspiel\u201c und aus dem \u201eukrainischdeutschen W\u00f6rterbuch\u201c das \u201eukrainisch-deutsche W\u00f6rterbuch\u201c. Das W\u00f6rterbuchbeispiel, besser: W\u00f6rterbuch-Beispiel, setzt zwei gleichrangige Adjektive zusammen. Bestimmt dagegen das erste Adjektiv in der Zusammensetzung das zweite n\u00e4her, d\u00fcrfen Sie dem Duden zufolge <strong>keinen<\/strong> Bindestrich setzen: \u201eschwergewichtig\u201c statt \u201eschwer-gewichtig\u201c.<\/p>\n<p>Wobei immer gilt, dass der Bindestrich maximalen Sinn stiften soll. Das hei\u00dft, dass Sie ihn bei Zusammensetzungen aus eh schon zusammengesetzten Begriffen an der sinnhaftesten Stelle setzen \u2013das gilt \u00fcbrigens auch f\u00fcr Begriffe, in denen drei gleiche Buchstaben aufeinandertreffen: \u201eSchiff-Fahrrinne\u201c anstatt \u201eSchifffahr-Rinne\u201c.<\/p>\n<p>Und wenn Sie Zusammensetzungen aus Substantiv und Adjektiv beziehungsweise Partizip wie \u201ePolitik\u201c und \u201everdrossen\u201c mit einem Bindestrich unbedingt trennen wollen, gleichwohl die Zusammenschreibung \u201epolitikverdrossen\u201c laut Duden zu bevorzugen ist, m\u00fcssen Sie das Substantiv weiterhin gro\u00dfschreiben: \u201ePolitik-verdrossen\u201c.<\/p>\n<p><strong>Wichtig:<\/strong> Im Deutschen finden sich mittlerweile zahlreiche <a title=\"Anglizismen: Definition und Beispiele\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/anglizismen-definition-u-beispiele\/\">\u201edenglische\u201c Begriffe<\/a>, die wir im Alltag ganz selbstverst\u00e4ndlich benutzen. Auch bei zwei zusammengef\u00fcgten denglischen Substantiven bringt der Bindestrich <strong>bessere Lesbarkeit<\/strong> und <strong>leichteres Verst\u00e4ndnis<\/strong>: \u201eShopping-Tour\u201c statt \u201eShoppingtour\u201c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-bindestrich-bringt-eindeutigkeit\"><\/span>3. Bindestrich bringt Eindeutigkeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Auch dann, wenn ein zusammengesetztes Wort mehrdeutig ist, bringt ein Bindestrich Eindeutigkeit: \u201eSpiel-Ende\u201c (Ende vom Spiel) vs. \u201eSpielende\u201c (diejenigen, die spielen).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-bindestrich-macht-wortketten-ueberschaubar\"><\/span>4. Bindestrich macht Wortketten \u00fcberschaubar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Damit es beim Lesen von Wortketten im Deutschen nicht zum Aus-der-Haut-Fahren kommt, weil diese un\u00fcbersichtlich sind, ist f\u00fcr das <strong>Bindestrich-setzen-in-Wortketten<\/strong> das Gewusst-wie wichtig. Richtig ist: Alle Kettenglieder der Wortkette werden per Bindestrich verbunden.<\/p>\n<p>Faustregel zum Bindestrich in Wortketten: In der Schule lernt man diese Regel oft mit dem Bild einer Kette oder eines Fleisch-Spie\u00dfes: Was nicht sichtlich aufgef\u00e4delt oder aufgespie\u00dft wird, f\u00e4llt raus. Der Bindestrich zwischen den Kettengliedern oder Gourmeth\u00e4ppchen symbolisiert den Kettenfaden oder den Spie\u00df. \u201eFormel-1-Fahrer\u201c statt \u201eFormel 1-Fahrer\u201c, \u201eDIN-A4-Heft\u201c statt \u201eDIN A4-Heft\u201c.<\/p>\n<p>Anders sieht es aus, wenn Sie Teile der Zusammenf\u00fcgung in Anf\u00fchrungszeichen \u201e\u201c setzen: Dann ist \u201eFormel 1\u201c-Fahrer ebenso richtig wie \u201eFormel-1\u201c-Fahrer.<\/p>\n<p>Wichtig: <strong>\u00dcberschaubare Wortketten<\/strong> wie \u201edas Fahrradfahren\u201c oder \u201edas Au\u00dferkraftsetzen\u201c werden dagegen <strong>ohne Bindestrich<\/strong> geschrieben.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-bindestrich-trennt-abkuerzungen-uebersichtlich\"><\/span>5. Bindestrich trennt Abk\u00fcrzungen \u00fcbersichtlich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wenn der UNO-Generalsekret\u00e4r \u00fcber das Klima spricht und auf das H\u00f6chstma\u00df an Emissionen des Treibhausgases Kohlendioxid (CO<sub>2<\/sub>) in die Atmosph\u00e4re verweist, dann redet er \u00fcber den CO<sub>2<\/sub>-Gehalt in derselben.<\/p>\n<p>Und dank des Bindestriches zwischen Abk\u00fcrzungen wie \u201eUNO\u201c oder (chemischen) Zeichen wie \u201eCO<sub>2<\/sub>\u201c und den zugh\u00f6rigen Substantiven \u2013 hier: \u201eGeneralsekret\u00e4r\u201c und \u201eGehalt\u201c im Sinne von Anteil \u2013 wird das Ganze \u00fcbersichtlicher. Zwei Klassiker sind in diesem Zusammenhang \u201eUS-amerikanisch\u201c und \u201eRechnungs-Nr.\u201c \u2013 beide mit Bindestrich!<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6-bindestrich-bindet-einzelne-buchstaben-und-zahlen-an-zugehoerige-woerter\"><\/span>6. Bindestrich bindet einzelne Buchstaben und Zahlen an zugeh\u00f6rige W\u00f6rter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Auch wenn ein 4,2-Tonner wie der Sicherheitsdienstwagen des amtierenden Bundeskanzlers Olaf Scholz, laut Presseberichten ein Mercedes S 680 Guard, eine scharfe s-Kurve macht, soll der heute 65-J\u00e4hrige, der somit ein Kind der sp\u00e4ten 50er-Jahre ist, darin sicher fahren. Der Wagen der S-Klasse soll demnach das 5-Fache der gew\u00f6hnlichen S-Klasse-Modelle kosten.<\/p>\n<p>Das Beispiel zeigt, wie Sie Bindestriche in Zusammensetzungen bestehend aus einzelnen Buchstaben und Zahlen richtig verwenden.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"der-bindestrich-als-ergaenzungsstrich\"><\/span>Der Bindestrich als Erg\u00e4nzungsstrich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Auch als sogenannter <strong>Erg\u00e4nzungsstrich<\/strong> kann der Bindestrich fungieren, beispielsweise hier: \u201eAn- und Abflug\u201c oder \u201e2- bis 3-Mal\u201c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"der-bindestrich-als-trennstrich\"><\/span>Der Bindestrich als Trennstrich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Am Ende einer Zeile wirkt der Bindestrich als <strong>Trennstrich<\/strong>. Wobei er, wenn man es ganz genau nimmt, auch hier das Ende einer Zeile mit dem folgenden Zeilenanfang verbindet.<\/p>\n<p>Wichtig beim Trennen der W\u00f6rter am Zeilenende ist, dass Sie dies nach Vorschrift tun. Es gilt grunds\u00e4tzlich diese Trennregel im Deutschen: Getrennt wird ein Wort zwischen seinen Sprechsilben.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wie-sieht-der-bindestrich-aus\"><\/span>Wie sieht der Bindestrich aus?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Bindestrich ist <strong>der k\u00fcrzeste<\/strong> der waagrechten Striche im Deutschen. In vielen Schriften wird er auch dicker dargestellt als ein Gedankenstrich oder ein Minuszeichen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wo-finde-ich-den-bindestrich-auf-der-tastatur-von-pc-laptop-smartphone-tablet-co\"><\/span>Wo finde ich den Bindestrich auf der Tastatur von PC, Laptop, Smartphone, Tablet &amp; Co.?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der Bindestrich l\u00e4sst sich bei herk\u00f6mmlichen Computertastaturen mit einem einfachen Druck auf die Taste erzeugen, auf der zwei waagerechte Striche \u00fcbereinander zu sehen sind: ein l\u00e4ngerer \u2013 der Tiefstrich \u2013 oben, ein k\u00fcrzerer \u2013 der Bindestrich \u2013 unten. Diese Striche-Taste sitzt meist links neben der rechten Umstelltaste auf der Tastatur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"kleiner-exkurs-zum-tiefstrich\"><\/span>Kleiner Exkurs zum Tiefstrich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><em>Der Tiefstrich auf der Tastatur wird mitunter als Gedankenstrich angesehen. Der Grund: In \u201eseiner\u201c oberen H\u00e4lfte der Taste wird er meist nicht auf H\u00f6he der Grundlinie, sondern auf der Mittellinie abgebildet. Zum Erzeugen des Tiefstrichs muss zugleich die Umstelltaste gedr\u00fcckt werden. Dann zeigt sich sofort, dass der Tiefstrich tief zwischen den geschriebenen Zeichen sitzt. Zum Einsatz kommt der Tiefstrich beispielsweise beim Schreiben von URL, also Internetadressen, anstelle von Leerzeichen.<\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"was-ist-ein-minuszeichen-%e2%80%9e-%e2%80%9c\"><\/span>Was ist ein Minuszeichen \u201e-\u201c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Das <strong>Minuszeichen<\/strong> steht \u2013 je nach Schriftart \u2013 <strong>h\u00f6her<\/strong> als der Bindestrich und ist <strong>dicker<\/strong> und <strong>l\u00e4nger<\/strong> als dieser. Es kommt optisch dem waagerechten Strich eines Pluszeichens gleich.<\/p>\n<ul>\n<li>Es steht anstelle des <strong>Vorzeichens<\/strong> \u201eminus\u201c vor Zahlen \u2013 und zwar ohne Leerzeichen: \u201e-1 \u00b0C\u201c.<\/li>\n<li>Als <strong>Operationszeichen<\/strong> der Subtraktion steht es mit Leerzeichen zwischen Minuenden und Subtrahenden: \u201e300 \u2013 100 = 200\u201c. Weitere wichtige Hinweise zur <a href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/leerzeichen-richtig-setzen-11-rechtschreibregeln\/\" title=\"Rechtschreibregeln: Leerzeichen richtig setzen\">korrekten Verwendung von Leerzeichen<\/a>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Minuszeichen hat im Ziffernblock auf der Tastatur seine <strong>eigene Taste<\/strong>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"was-ist-ein-gedankenstrich-%e2%80%9e%e2%80%93%e2%80%9c\"><\/span>Was ist ein Gedankenstrich \u201e\u2013\u201c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kommen wir zum <strong>l\u00e4ngsten waagerechten Strich<\/strong> in der deutschen Sprache: dem <strong>Gedankenstrich<\/strong>. Auch bei diesem Satzzeichen ist der Name Programm: Ganz einfach ausgedr\u00fcckt kommt der Gedankenstrich oder <strong>Langstrich<\/strong> zwischen zwei Gedanken.<\/p>\n<p>Er ist damit ein <strong>Trennmittel<\/strong>, das eingesetzt wird, um eine deutliche Pause zu veranlassen (Lese- und\/oder Denkpause). Die Pause dient dem Verst\u00e4ndnis und\/oder der Dramaturgie.<\/p>\n<p>Je nach Einsatzzweck gibt es f\u00fcr den Gedankenstrich mehrere alternative Bezeichnungen, darunter Gegenstrich, Halbgeviertstrich, Streckenstrich, Nullersatzstrich, Parenthesenstrich und Spiegelstrich.<\/p>\n<ul>\n<li>Als <strong>Satzzeichen<\/strong> trennt der Gedankenstrich voran-, zwischen- und nachgeschobene <strong>Gedanken von anderen Gedanken<\/strong>. Alternativ lie\u00dfen sich Gedankenstriche oft auch mit <a href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/komma-richtig-setzen-10-wichtige-kommaregeln-und-haeufige-fehler\/\" title=\"Komma richtig setzen\">Kommata<\/a> oder Klammern, seltener mit einem Doppelpunkt ersetzen. Wichtig: Ein zwischengeschobener Gedanke wird nach vorne und nach hinten vom \u00fcbrigen Gedanken getrennt. Er kommt demnach zwischen zwei Gedankenstriche (sogenannte Parenthesenstriche). Daf\u00fcr ist auch der Ausdruck doppelter Gedankenstrich oder <strong>paariger<\/strong> Gedankenstrich g\u00e4ngig.<\/li>\n<li>Als <strong>Stilmittel<\/strong> gibt der Gedankenstrich Pausen vor \u2013 insbesondere dann, wenn ein Gedanke unterbrochen wird, das Thema gewechselt wird, der Sprecher wechselt, Unerwartetes folgt oder Spannung aufgebaut werden soll.<\/li>\n<li>Beim <strong>Wiedergeben von direkt Geredetem<\/strong> (direkte Rede) zeigt ein Gedankenstrich an, dass die Rede abgebrochen wurde. Der Gedankenstrich ersetzt dann das Ausgelassene.<\/li>\n<li>Als Ersatz f\u00fcr das \u201e<strong>bis<\/strong>\u201c in sogenannten <strong>Von-bis-Angaben<\/strong> wie \u201e6\u20137 Grad\u201c, \u201eHamburg\u2013Berlin\u201c (Streckenstrich) oder \u201e2020\u20132023\u201c setzt man ebenfalls Gedankenstriche \u2013 und zwar <strong>ohne Leerzeichen<\/strong>! Auch wichtig: Wenn die Pr\u00e4position \u201evon\u201c benutzt wird, muss das \u201ebis\u201c auch ausgeschrieben werden: \u201evon 8 bis 16 Uhr\u201c.<\/li>\n<li>Und auch als <strong>Ersatz von Nullangaben<\/strong> (Nullersatzstrich) wie \u201e100,\u2013 Euro\u201c statt \u201e100,00 Euro\u201c kommen <strong>Gedankenstriche<\/strong> zum Einsatz.<\/li>\n<li>Bei <strong>Aufz\u00e4hlungen<\/strong> wie dieser hier dient der Gedankenstrich als sogenannter Spiegelstrich.<\/li>\n<li>Als <strong>Gegenstrich<\/strong> steht der Gedankenstrich zwischen einander gegen\u00fcber Gestelltem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wann-gedankenstrich-beispiele\"><\/span>Wann Gedankenstrich? Beispiele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u201eDer Gedankenstrich \u2013 das ist ein waagerechter Strich, der l\u00e4nger als der Bindestrich ist \u2013 <strong>trennt Gedanken voneinander<\/strong>.\u201c<\/p>\n<p>An diesem Beispiel mit einem eingeschobenen Gedanken lassen sich folgende Gebrauchsanweisungen f\u00fcr Gedankenstriche aufzeigen:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Einschub, hier: ein vollst\u00e4ndiger Satz, wird ohne das zugeh\u00f6rige Satzzeichen (Punkt) zwischen die paarigen Gedankenstriche gesetzt. W\u00e4re der Einschub eine Frage oder ein Ausruf m\u00fcssten Sie dagegen das Fragezeichen \u201e?\u201c oder Ausrufezeichen \u201e!\u201c mitschreiben.<\/li>\n<li>Der eingeschobene Satz wird am Anfang kleingeschrieben.<\/li>\n<li>Der Einschub endet mit einem Nebensatz. Dennoch kommt vor dem zweiten Gedankenstrich kein Komma.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201eWir schrieben bereits \u2013 doch doppelt h\u00e4lt besser! \u2013, dass der <strong>Gedankenstrich l\u00e4nger als der Bindestrich<\/strong> ist.\u201c<\/p>\n<p>Das Beispiel verdeutlicht eine weitere Regel, wann Gedankenstriche richtig angewendet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>In einem Satz mit einem Einschub in Gedankenstrichen d\u00fcrfen die zum umschlie\u00dfenden Text geh\u00f6rigen Satzzeichen \u2013 hier im Beispiel das Komma vor der Konjunktion \u201edass\u201c \u2013 nicht weggelassen werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201eIch brauche keine Gebrauchsanleitung f\u00fcr Gedankenstriche, du I\u2013!\u201c, sagte sie zu ihm. \u2013 \u201eDann eben nicht!\u201c, antwortete er.<\/p>\n<p>In diesem Beispiel steht der erste Gedankenstrich f\u00fcr <strong>Unausgesprochenes<\/strong>. Der zweite Gedankenstrich markiert einen Sprecherwechsel.<\/p>\n<p>\u201eWenn im TV das Stadtderby HSV \u2013 FC St. Pauli gezeigt wird, dann schaut ganz Hamburg zu.\u201c<\/p>\n<ul>\n<li>Das Beispiel zeigt, dass der Gedankenstrich als Gegenstrich mit Leerzeichen benutzt wird, wenn sich Gegner gegen\u00fcberstehen.<\/li>\n<li>Bei W\u00f6rterb\u00fcchern wie beispielsweise f\u00fcr \u201e<a href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/sprachen-uebersetzungen-lokalisierungen-dolmetschen\/franzoesisch.htm\">Deutsch\u2013Franz\u00f6sisch<\/a>\u201c, bei Von-bis-Strecken wie \u201eder Abstand Erde\u2013Mond\u201c und diplomatischen Ausdr\u00fccken wie \u201eder Austausch zwischen Deutschland\u2013Frankreich\u201c steht der Gegenstrich dagegen <strong>ohne<\/strong> Leerzeichen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wo-finde-ich-den-gedankenstrich-auf-der-tastatur\"><\/span>Wo finde ich den Gedankenstrich auf der Tastatur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Gar nicht! Denn f\u00fcr den <strong>Gedankenstrich<\/strong> gibt\u2018s <strong>keine eigene Taste<\/strong>. Nicht mal eine, die er sich mit einem anderen Zeichen teilt. Sie fragen sich jetzt: \u201eWie wird der Gedankenstrich geschrieben?\u201c Die Antwort ist eine <strong>Tastenkombination<\/strong>, die je nach Betriebssystem variieren kann:<\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr alle Programme gilt die <strong>Tastenkombination<\/strong>: <strong>[Alt] + [0150]<\/strong> (auf dem Ziffernblock)<\/li>\n<li>Im Textverarbeitungsprogramm <strong>Word<\/strong> (MS Office) gilt die <strong>Tastenkombi<\/strong> : <strong>[Strg] + [-]<\/strong> (auf dem Ziffernblock)<\/li>\n<li>Im Betriebssystem <strong>MacOS<\/strong> (Apple) gilt die Tastenkombi: <strong>[Alt] + [-]<\/strong> (Bindestrich)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"fazit-bindestrich-gedankenstrich-und-minuszeichen-%e2%80%93-das-ist-der-unterschied\"><\/span>Fazit: Bindestrich, Gedankenstrich und Minuszeichen \u2013 das ist der Unterschied!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der <strong>Bindestrich<\/strong> ist ein <strong>kurzer<\/strong> waagerechter Strich, der im Deutschen<strong> zur Verbindung<\/strong> von W\u00f6rtern, zur Erg\u00e4nzung ausgelassener Wortteile oder Teilw\u00f6rter bei Zusammensetzungen ganzer W\u00f6rter sowie als Trennungszeichen am Ende einer Zeile zum Einsatz kommt.<\/p>\n<p>Das <strong>Minuszeichen<\/strong> ist ein <strong>l\u00e4ngerer<\/strong> waagrechter Strich, der als Vorzeichen oder Rechenoperationszeichen dient.<\/p>\n<p>Der <strong>Gedankenstrich<\/strong> ist ein <strong>langer<\/strong> waagerechter Strich, der Gedanken voneinander trennt, die vor, zwischen oder nach einem anderen Gedanken aufgeschrieben werden. Dabei dient er als Satzzeichen und als Stilmittel. Zudem <strong>ersetzt<\/strong> der Gedankenstrich <strong>Ausgelassenes<\/strong>, wenn eine direkte Rede abgebrochen wird und Nullen in Zahlen- und W\u00e4hrungsangaben. Er steht f\u00fcr das \u201ebis\u201c in Von-bis-Angaben (Daten, Strecken, Temperaturen, Mengen und mehr), f\u00fcr das \u201eund\u201c in diplomatischen Zwischen-und-Angaben und gliedert als Spiegelstrich Aufz\u00e4hlungen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"vertiefung-satzzeichen-in-fremdsprachen-richtig-nutzen\"><\/span>Vertiefung: Satzzeichen in Fremdsprachen richtig nutzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Die korrekte Anwendung von <strong>Satzzeichen<\/strong> wie Bindestrich, Minuszeichen und Gedankenstrich ist ein wesentlicher Bestandteil pr\u00e4ziser schriftlicher Kommuni\u00adkation. Doch nicht nur in der deutschen Sprache spielen Satzzeichen eine ent\u00adscheidende Rolle. Gerade bei <a title=\"\u00dcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/uebersetzungen.htm\">\u00dcbersetzungen<\/a> in Fremdsprachen ist es unerl\u00e4sslich, die spezifischen Regeln und Gepflogenheiten der Zeichensetzung zu kennen und richtig anzuwenden. Um Ihnen einen tieferen Einblick in dieses Thema zu bieten, verweisen wir auf unseren Beitrag zu \u201e<a title=\"Satzzeichen in Fremdsprachen\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/satzzeichen-in-fremdsprachen\/\">Satzzeichen in Fremdsprachen<\/a>\u201c. Dort finden Sie Tipps, die Ihnen helfen, die Nuancen der Zeichensetzung in verschiedenen Sprachen zu verstehen und korrekt anzuwenden.<\/p>\n<p>Sie haben \u00dcbersetzungsprojekte und sind unsicher im Gebrauch von Bindestrich &amp; Co. in den Sprachen, die Sie daf\u00fcr ben\u00f6tigen? Dann \u00fcberlassen Sie diesen Job uns! Als Sprachdienstleister ist das f\u00fcr uns daily business.<\/p>\n<p><a class=\"button\" title=\"Kontakt\" href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/kontakt.htm\">Sie k\u00f6nnen Ihr Projekt hier direkt mit uns besprechen!<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"quellen\"><\/span>Quellen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.typolexikon.de\/halbgeviertstrich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Halbgeviertstrich (Typografie) (typolexikon.de)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.duden.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.duden.de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/auto\/neuvorstellungen\/id_91241608\/auto-von-olaf-scholz-dieser-mercedes-schuetzt-den-bundeskanzler.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Auto von Olaf Scholz: Dieser Mercedes sch\u00fctzt den Bundeskanzler (t-online.de)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu den deutschen Schriftzeichen geh\u00f6ren drei waagerechte Striche: der kurze Bindestrich \u201e&#8211;\u201c, das l\u00e4ngere Minuszeichen: \u201e&#8211;\u201c und der lange Gedankenstrich \u201e\u2013\u201c. Wir erkl\u00e4ren Ihnen hier die Unterschiede in der Strichl\u00e4nge und -bedeutung. Mit unserer Gebrauchsanweisung f\u00fcr Bindestrich &amp; Co. wissen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/bindestrich-minus-und-gedankenstrich-eine-gebrauchsanweisung\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"Peter","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingua-world.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}