Übersetzungen • Lokalisierung • dolmetschen

Dolmetschen

Deutsch Englisch? Deutsch Französisch? Deutsch Russisch?
Oder eine ganz andere Sprache?

Egal, in welcher Sprache und in welche Richtung sie einen Dolmetscher benötigen: Lingua-World arbeitet ausschließlich mit hochqualifizierten Muttersprachlern zusammen.

Unsere Dolmetscher bieten auch Fachwissen und soziale Kompetenz

Im Gegensatz zum Übersetzen kommt es beim Dolmetschen nicht nur darauf an, den Inhalt des gesprochenen Ausgangstextes zu erfassen. Vielmehr gilt es auch Gestus, Mimik, Körpersprache, Intonation und Sprechgeschwindigkeit des Redners zu erfassen und zu berücksichtigen.

Deshalb achten wir nicht nur die einwandfreie Übersetzung von Ausgangs- und Zielsprache, sondern auch auf das Fachwissen und die soziale Kompetenz unserer Dolmetscher.