Wer hier die Top Ten der klangvollsten Sprachen für Poetry und Literatur erwartet, wird leer ausgehen. Denn der Klang einer Sprache wird nicht universell, sondern individuell wahrgenommen und bewertet. Dennoch gibt es Anhaltspunkte dafür, was in vielen Ohren gut klingt. Doch lesen Sie besser selbst! Weiterlesen
Die Bedeutung von Kulturverständnis beim Dolmetschen
Sprache ist Kultur. Sie dient uns als Kommunikationsmittel. In dem wir uns der Sprache bedienen, nutzen wir Kultur und schaffen zugleich Kultur. Denn Sprache drückt Kultur aus und besitzt einen kulturellen Wert. Umso wichtiger ist es für Dolmetscher, neben ihrer Sprachexpertise auch die zugehörige Kulturkompetenz in ihre Tätigkeit zu integrieren. Fehlt diese nämlich, sind Kommunikationsprobleme nicht ausgeschlossen. Weiterlesen
Was ist ein muttersprachlicher Übersetzer?
Wer eine Top-Übersetzung braucht, der sollte immer einen Übersetzer beauftragen, der in der Zielsprache Muttersprachler ist. Wir begründen diese Empfehlung in diesem Beitrag ausführlich und nennen Ihnen zudem die Vorteile, die Ihnen eine Übersetzung von einem muttersprachlichen Übersetzer bringt. Weiterlesen
Wie können Sie eine Sprache für den Beruf nutzen?
Wer neben seiner Muttersprache eine weitere Sprache beherrscht, ist mehrsprachig unterwegs. Ihm stehen damit schon bei der Berufswahl oft mehr Türen offen, als einem Einsprachigem. Eine Fremdsprache kann zudem die berufliche Karriere vorantreiben, denn sie erweitert das Aufgabenfeld. In diesem Ratgeber erfahren Sie, wie Sie eine Sprache für den Beruf nutzen können. Weiterlesen
Was sind die 10 wichtigsten Sprachen für Geschäft und Reisen?
Ob Anfänger oder alter Hase – wer internationale Geschäfte machen will, sollte die Sprache seiner Geschäftspartner sprechen. Doch welche Sprache für Geschäft und Reisen ist heutzutage wichtig? Unsere folgende Liste macht Sie mit den 10 wichtigsten Businesssprachen bekannt. Weiterlesen