Lingua-World Blog 
Wir haben Spaß an Texten! Zu jeder Zeit rund um den Globus und in jeder Sprache der Welt arbeiten die Übersetzer von Lingua-World! Gewinnen Sie Einblicke in unsere Arbeit und unsere Leidenschaft: Die Sprachen der Welt
www.lingua-world.deIm Internet finden sich viele kostenlose Übersetzungsprogramme. Aber mit menschlichen Übersetzern wie den Experten von Übersetzungsbüro Lingua-World können es diese Tools nicht aufnehmen.
In Südafrika gibt es mindestens einen, wohl sehr auf seine Gesundheit bedachten, nicht rauchenden Raum (non-smoking room), und im Iran finden sich ängstliche (frightened) statt gebratene (fried) Hühner auf der Speisekarte. Die Formulierung „Vielen Dank für Ihre Auffassungsgabe“ (Merci pour votre compréhension) dürfte der Leser, dessen Intelligenz angezweifelt wird, wohl eher belustigend als beleidigend finden.
Das Land der Sonne, der Ästhetik, der Mode und der guten Küche hat in letzter Zeit immer wieder negative Schlagzeilen geschrieben – nicht zuletzt durch seinen ehemaligen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi, der sich unlängst auch noch vor Gericht wegen Betrugs und Steuerhinterziehung verantworten musste.
Damit war er wieder einmal in allen Medien, und auch die mit dem Deutschen Comedypreis gekrönte „Heute Show“ des ZDF nahm Berlusconis Verteidigungsrede auf die Schippe. Für Lingua-World bedeutete dies auch wieder einen Einsatz der besonderen Art. Weiterlesen
Nelly Kostadinova hat es geschafft, in 15 Jahren 15 Standorte von Lingua-Word weltweit zu gründen und feiert in diesem Monat Geburtstag!
Aber ihren größten Traum erfüllte sie sich in diesem Jahr selbst, und zwar Lingua-World auch in Südafrika zu etablieren. Zum 15. Jahrestag des Unternehmens wird in Johannesburg der 15. Standort eröffnet. Und gefeiert wird mit den Kindern von „Youth Alive Ministries“(YAM) in den Townships von Soweto. Dies ist eine christliche Jugendarbeitsorganisation für diverse pädagogische Projekte, Camps und Jugendclubs und existiert bereits seit 1959. Weiterlesen
Ich empfinde es als Chance! Blogs und Social Media eröffnen uns eine wunderbare Chance, die Chance, die Tür zu einem Betrieb zu öffnen und zu sagen: treten Sie ein! Das sage ich jetzt zu jedem auf diesem Planeten, der über unsere Themen mitdiskutieren will.