Solicitud de traducción
Codificación SSL (AES 256bit)
  1. Seleccionar idioma
  2. Su texto y su plazo deseado
  3. Introducir datos de contacto
Solicitud de interpretación
Codificación SSL (AES 256bit)
  1. Seleccionar idioma
  2. Seleccionar especialidad y ubicación
  3. Introducir datos de contacto

Traducción económica ‒ traducción para economía y comerciound Handel

Lingua-World cuenta con los servicios de traductores especializados a nivel mundial - para todos los idiomas y dialectos. Los traductores colaboran con Lingua-World cuentan con formación cualificada en escuelas técnicas, escuelas superiores o cuentan con titulación universitaria en el campo de los idiomas.

Los traductores especializados en el área de "traducción económica" que colaboran con Lingua-World poseen conocimientos técnicos, competencias específicas en la rama, conocimientos lingüísticos a nivel regional y dominan la terminología específica necesaria. Como profesionales de lengua materna están altamente cualificados para la traducción de textos del campo de economía y comercio. También se ocupan de equilibrar las diferencias de pensamiento entre las diferentes culturas lingüísticas.


Su ventaja: Una traducción especializada, donde no se percibe que se trata de una traducción. 

La traducción económica en Lingua-World

  • Traducciones especializadas alemán-inglés comercial / inglés económico-financiero
  • Traducción de todos los documentos económico-financieros, como correspondencia, ofertas, informes
  • Traducción de títulos, fe de vida laboral y certificados de trabajo
  • Traducción para la administración de empresas: Balances, informes de empresa, expedientes, hojas de salario
  • Traducción especializada de informes de patentes
  • Traducción especializada de datos técnicos y documentos
  • Traducción de directrices, descripciones de productos e instrucciones de uso, por ej. en inglés técnico
  • Traducción de condiciones generales de contratación, por ej. en inglés comercial o ruso comercial, español comercial, etc.
  • Traducción de todo tipo de contratos del campo de economía, comercio e industria
  • Traducción económica de folletos y prospectos comerciales
  • Traducción especializada de catálogos y textos especializados, por ej. en inglés económico-financiero
  • Traducción en inglés comercial/económico-financiero, francés, italiano, español... todos los idiomas del mundo bajo petición
  • Traducción en inglés técnico, francés, italiano, español... todos los idiomas bajo petición
  • Traducción económica para Asia, Europa del Este, África, Arabia...

Traducciones especializadas de calidad para el campo de la economía requieren de conocimientos especializados del ámbito comercial, jurídico, técnico, científico o de marketing. Los traductores especializados que colaboran con Lingua-World cuentan con conocimientos específicos de economía y comercio. Ellos son garantes de una traducción económica de calidad en todas las áreas lingüísticas y continentes (como por ej. Asia, Europa del Este o África).

Traducción económica en todos los idiomas >> vista general

«La colaboración con Lingua-World y la traducción de nuestros textos y nuestras memorias siempre se han caracterizado por ser rápidas, sencillas y perfectas. ¡Estamos muy satisfechos!».

Andrea Robiné ROBINÉ Projektmanagement GmbH & Co. KG

Interpretación – traducción simultánea para economía y comercio

La cartera de servicios para economía y comercio se completa con otro servicio adicional. Especial para el área especializada de economía y comercio ofrecemos un servicio de intérpretes profesionales de Lingua-World que le acompañarán de manera eficaz y segura. El servicio de interpretación simultánea está disponible

  • en conferencias
  • negociaciones difíciles
  • y eventos

En todos los idiomas y dialectos del mundo. 

Definen nuestra marca características como una tramitación rápida, ajuste absoluto a las fechas de entrega, negociación flexible y total discreción de todos los datos, así como la intervención exclusiva de profesionales de lengua materna. Un extenso análisis de necesidades asegura la calidad del paquete de servicios individualizado. Nuestro equipo de personal cualificado está a su completa disposición.

menú desplegable lazo +49 221 941030