- ISO 9001
- ISO 17100
Traduzione economica – traduzione per l’economia e il commercio
Lingua-World si affida a traduttori professionisti madrelingua residenti in tutto il mondo, grazie ai quali arriva a coprire tutte le lingue e i dialetti. Tutti i collaboratori ingaggiati hanno conseguito una laurea in lingue straniere o hanno frequentato un’apposita formazione presso un’accademia o una scuola specializzata.
I nostri traduttori professionisti con specializzazione in ambito economico dispongono di competenze e conoscenze specifiche, delle conoscenze linguistiche regionali e del bagaglio terminologico specialistico necessario. Selezioniamo rigorosamente collaboratori madrelingua, altamente qualificati nella traduzione di testi di argomento economico e commerciale e in grado di colmare le differenze di pensiero tra le diverse culture linguistiche.
Il vostro vantaggio: una traduzione specializzata che non sembra essere la semplice trasposizione di un testo di partenza in una lingua diversa.
Traduzioni economiche presso Lingua-World
- Traduzioni specializzate tedesco - inglese commerciale / inglese economico
- Traduzione di tutti i documenti di carattere economico, ad esempio corrispondenza, offerte, perizie, ecc.
- Traduzione di attestati e certificati di lavoro
- Traduzione di testi di economia aziendale: bilanci, relazioni di esercizio, verbali, conteggi del salario
- Traduzione specializzata di brevetti
- Traduzione specializzata di dati e di documenti tecnici
- Traduzione di linee guida, descrizioni di prodotti e manuali di manutenzione ad esempio in inglese tecnico
- Traduzione di condizioni generali, ad esempio in inglese, russo o spagnolo commerciale ecc.
- Traduzione di tutti i tipi di contratti stipulati in ambito economico, commerciale e industriale
- Traduzione economica di opuscoli e dépliant aziendali
- Traduzione specializzata di cataloghi e testi tecnici, ad esempio in inglese economico
- Traduzione in inglese commerciale / inglese economico, francese, italiano, spagnolo… e in tutte le altre lingue del mondo su richiesta
- Traduzione in inglese tecnico, francese, italiano, spagnolo… e in tutte le altre lingue del mondo su richiesta
- Traduzione di testi economici per l’Asia, l’Europa orientale, l’Africa e l‘Arabia…
Per la realizzazione di una buona traduzione di un testo economico è necessario disporre delle conoscenze specialistiche ben definite in ambito commerciale, giuridico, tecnico, scientifico o in materia di marketing. I nostri traduttori specializzati dispongono di apposite conoscenze specialistiche in ambito economico e commerciale e sono pertanto in grado di garantire traduzioni economiche linguisticamente impeccabili per tutte le aree linguistiche e i continenti (ad es. Asia, Europa orientale o Africa).
Traduzione economica in tutte le lingue >> Vai alla panoramica
“La collaborazione con Lingua-World è sempre rapida, semplice e perfetta, come lo è la traduzione dei nostri testi e delle nostre relazioni! Siamo molto soddisfatti”.
Interpretariato – traduzione simultanea per l’economia e il commercio
L’offerta di prestazioni per l’economia e il commercio si arricchisce con un ulteriore servizio. Affidatevi ai nostri interpreti con formazione specifica in ambito economico e commerciale. Il risultato è garantito! I professionisti di Lingua-World effettuano traduzioni simultanee in occasione di:
- conferenze
- trattative di difficile risoluzione
- eventi
in tutte le lingue e i dialetti del mondo.
Rapidità, assoluta puntualità, gestione veloce e flessibile e riservatezza di tutti i dati nonché collaborazione solo con professionisti madrelingua sono i nostri punti di forza. Per garantire la qualità di ogni singolo pacchetto di servizi effettuiamo di volta in volta un’attenta analisi delle esigenze. Il nostro team composto esclusivamente da personale qualificato mette a disposizione la propria competenza per soddisfare ogni vostra richiesta.