In quale occasione vi serve un interprete? O ve ne servono diversi? Chi sono i vostri ospiti o partner commerciali? Qual è l’oggetto di discussione? Qual è il vostro obiettivo?
Tutte queste informazioni ci sono utili per selezionare l'interprete o gli interpreti adatti alle vostre esigenze, che si tratti di una conferenza, di una negoziazione contrattuale oppure che ci si trovi in tribunale o in televisione.
Per garantire un buon esito negli incontri internazionali, i nostri interpreti vantano anche ottime competenze sociali. Infatti, oltre alla lingua parlata, anche l’accento, la mimica e la gestualità rivestono un ruolo fondamentale nella comunicazione delle controparti. Ovviamente tutti i nostri interpreti si impegnano a garantire la massima discrezione.
“I rapporti giuridici si complicano a causa delle barriere linguistiche, che Lingua World è in grado di rimuovere. Da anni collaboriamo con Lingua World perché, oltre alla qualità delle traduzioni, ci convincono soprattutto le loro competenze nell'assistenza clienti, di livello nettamente superiore. I nostri clienti sono sempre soddisfatti. Uno studio legale in grado di fornire la traduzione di un contratto in cinese mentre il cliente attende nell’atrio di un albergo a Pechino è inestimabile. Grazie a Lingua World abbiamo soddisfatto le aspettative dei nostri clienti, con i quali abbiamo potuto stipulare dei contratti.”
Luxemburger Str. 467
50939 Köln
Numero di telefono: +49 221 941030
Indirizzo e-mail: info@ lingua-world.de