Zum HauptmenüZum Inhalt

Traductions spécialisées pour l’industrie chimique

Pour les traductions spécialisées en chimie, d’excellentes connaissances de la langue cible ne suffisent pas. Il est absolument indispensable d’avoir des connaissances spécifiques et de maîtriser les termes techniques. Chez Lingua-World, nous recourons ainsi exclusivement à des locuteurs natifs disposant de connaissances linguistiques et techniques approfondies pour effectuer des traductions spécialisées dans les domaines de l’industrie chimique, pharmaceutique, médicale ou technique.

Pesticides ou fongicides, biodégradable ou fabriqué dans le respect du développement durable – nos traducteurs spécialisés dans l’industrie chimique connaissent les définitions et les particularités linguistiques dans le monde entier, sans devoir ouvrir un dictionnaire. Car chaque traduction spécialisée en technique, en médecine et en chimie nécessite un niveau de qualité et de fiabilité maximal. Chez nous, vous trouverez votre traducteur spécialisé avec des connaissances spécifiques par exemple concernant la

  • Production de produits chimiques, engrais, fongicides et pesticides.
  • Fabrication synthétique ou transformation de matières premières.
  • Production de matières plastiques, colorants et colles, produits d’entretien ou conservateurs, ainsi qu’avec des connaissances dans la
  • Fabrication et la distribution d’articles pyrotechniques.

Traductions spécialisées pour les produits et la documentation chimiques

Les traducteurs spécialisés de Lingua-World rédigent pour vous

  • des traductions spécialisées pour l’industrie chimique en anglais/anglais économique, français, italien, espagnol et bien d’autres langues.
  • des traductions de textes spécialisés, catalogues et documentations pour l’industrie chimique en anglais technique.
  • des traductions spécialisées de données chimiques, directives, descriptions de produits dans et à partir de toutes les langues.
  • des traductions d’expertises toxicologiques, ainsi que des traductions certifiées conformes de brevets.
  • des traductions précises de manuels de service et de fabrication, ainsi que de recommandations d’utilisation et de formulations cadres pour l’industrie chimique.
  • traductions spécialisées de contrats, conditions générales de vente, documents techniques, brochures et plaquettes d’entreprise, correspondance et devis.

Traducteur spécialisé chimie – notre engagement qualité pour l’industrie chimique

Le Made in Germany mérite et inspire confiance. Avec leurs traductions professionnelles fiables pour l’industrie chimique, nos traducteurs spécialisés contribuent grandement à ce qu’il en soit toujours ainsi à l’avenir. Lorsque vous nous transmettez votre demande de traduction, nous choisissons les traducteurs en fonction de leurs connaissances linguistiques et de leurs connaissances techniques.

Traductions techniques, traductions scientifiques de textes spécialisés ou traductions professionnelles pour votre marketing – chez Lingua-World, nous vous mettons en relation avec des traductions spécialisés diplômés pour tous les continents et toutes les langues.

Anglais, chinois, japonais : bénéficiez d’excellents standards

Europe, Afrique, Asie – ou partout où vous vous trouvez : les traductions spécialisées de Lingua-World renforcent la confiance dans votre entreprise. Parmi les langues standards souvent demandées, on trouve les traductions allemand-anglais, allemand-japonais ou allemand-chinois. Nous proposons également d’autres traductions spécialisées pour l’industrie chimique dans toutes les autres langues.

« Des conseils professionnels et rapides concourent à la réussite de notre collaboration avec Lingua-World. Le service convivial et efficace de Lingua-World en fait un partenaire fiable auquel nous pouvons faire confiance. »

BioPolymer GmbH & Co. KG

Traductions spécialisées dans la chimie de Lingua-World : cos avantages en bref

Lingua-World est un réseau de traducteurs expérimentés pour l’industrie chimique. Nous transcrivons vos textes à la perfection, tant dans la langue que dans le contenu. Dans toutes les langues du monde, dans les délais, de manière flexible et en nous imposant une obligation de confidentialité absolue. Sur demande, avec traduction certifiée conforme ou avec traduction test préalable.

Que pouvons-nous faire pour vous ?

Nous vous fournissons volontiers toutes les informations nécessaires !

Contactez-nous !
menu ouvert liaison +49 221 941030