- ISO 9001
- ISO 17100
Fachübersetzungen für die chemische Industrie
In der Chemie sind Fachübersetzungen ohne spezifisches Branchenwissen und Fachterminologie undenkbar. Das Übersetzungsbüro Lingua-World arbeitet deshalb ausschließlich mit qualifizierten Muttersprachlern, die über nachweisbare Fachkenntnisse verfügen und Übersetzungen auf konstant hohem Qualitätsniveau liefern.
Pestizid oder Fungizid, biologisch abbaubar oder nachhaltig hergestellt: Unsere Fachübersetzer kennen die relevanten Definitionen und sprachlichen Feinheiten aus der Praxis. Terminologie wird nicht recherchiert, sondern sicher angewendet. Denn jede technische Übersetzung, medizinische Übersetzung sowie Übersetzungen für den chemischen Bereich erfordern ein Höchstmaß an Qualität und Zuverlässigkeit. Entsprechend setzen wir Fachübersetzer mit ausgewiesenen Spezialkenntnissen ein, unter anderem in folgenden Bereichen:
- Produktion von Chemikalien, Düngemitteln, Fungiziden und Pestiziden
- Synthetische Herstellung oder Umwandlung von Rohstoffen
- Produktion von Kunststoffen, Farben und Klebstoffen sowie Reinigungs- oder Konservierungsstoffen
- Herstellung und Vertrieb von Feuerwerkskörpern
- Dokumentationen und Leitfäden im Umwelt- und Abfallmanagement der chemischen Industrie
- Sicherheit und Regelkonformität bei Produktion und Lagerung chemischer Produkte
- Technische Dokumentationen und Berichte im chemischen Umfeld
Stellen Sie hier Ihre unverbindliche Anfrage!
Fachübersetzungen für chemische Produkte und Dokumentationen
Lingua-World Fachübersetzer fertigen in Ihrem Auftrag
- Fachübersetzungen für chemische Produkte und Anwendungen in Englisch/Wirtschaftsenglisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und weiteren Sprachen
- Präzise Übersetzungen von Fachtexten, Katalogen und Dokumentationen für die Chemiewirtschaft, insbesondere in technischem Englisch
- Übersetzungen chemisch-technischer Daten, Leitlinien und Produktbeschreibungen in alle und aus allen Sprachen
- Professionelle Übersetzungen toxikologischer Berichte und Gutachten sowie Dokumentübersetzungen
- Fachlich einwandfreie Übersetzungen von Wartungs- und Herstellungsanleitungen sowie Anwendungsempfehlungen und Rahmenrezepturen
- Branchenspezifische Vertragsübersetzungen, Übersetzungen Allgemeiner Geschäftsbedingungen, wirtschaftlicher Dokumente, Firmenbroschüren, Prospekte sowie Korrespondenz und Angebotsschreiben
Fachübersetzer Chemie – unser Qualitätsversprechen
Made in Germany ist noch stets eine Bezeichnung, die Vertrauen verdient und Vertrauen erwirkt. Mit sorgfältig ausgeführten Übersetzungen für die Chemieindustrie leisten unsere Fachübersetzer einen Beitrag dazu, dieses Vertrauen auch international zu sichern. Für jeden Auftrag wählen wir Übersetzer gezielt nach sprachlicher Qualifikation und nachgewiesener fachlicher Erfahrung im jeweiligen Themenfeld aus.
Ob technische Inhalte, wissenschaftliche Texte oder kommunikative Inhalte für Markt und Öffentlichkeit: Das Übersetzungsbüro Lingua-World vermittelt geprüfte Fachübersetzer für alle relevanten Sprachkombinationen und Einsatzbereiche.
„Kompetente und schnelle Beratung machen die Zusammenarbeit mit Lingua-World erfolgreich. Die freundliche und aufmerksame Betreuung macht das Übersetzungsbüro Lingua-World zu einem zuverlässigen Partner, auf den wir uns auch gerne weiterhin verlassen.“
Englisch, Chinesisch, Japanisch: profitieren Sie von ausgezeichneten Standards
Europa, Afrika, Asien – oder wo immer Sie sonst aktiv sind: Fachübersetzungen von Übersetzerbüro Lingua-World sorgen dafür, dass das Vertrauen in Ihr Unternehmen groß ist und bleibt. Zu den häufig angefragten Sprachkombinationen gehören Deutsch-Englisch, Deutsch-Japanisch oder Deutsch-Chinesisch. Gern vermitteln wir darüber hinaus fachsprachliche Übersetzungen für chemische Inhalte in allen weiteren Sprachen.
Fachübersetzungen Chemie von Lingua-World: Ihre Vorteile auf einen Blick
Lingua-World ist das bewährte Übersetzer-Netzwerk für die chemische Industrie. Wir bringen Ihre Texte sprachlich und inhaltlich perfekt auf den Punkt. In allen Sprachen der Welt, termingetreu, flexibel und mit der Verpflichtung zu absoluter Verschwiegenheit. Auf Wunsch auch als beglaubigte Übersetzungen.
Zusätzlich zu diesen Vorteilen bieten wir
- Erfahrene Fachübersetzer mit umfangreichem chemischen Hintergrundwissen und langjähriger Branchenerfahrung.
- Ein Qualitätssicherungssystem, um sicherzustellen, dass alle Übersetzungen höchste Standards erfüllen und genau den Anforderungen entsprechen.
- Schnelle und zuverlässige Bearbeitung Ihrer Aufträge, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Texte pünktlich und in höchster Qualität erhalten.
- Transparente Preise ohne versteckte Kosten oder Gebühren.