Zum HauptmenüZum Inhalt

Übersetzungsbüro Litauisch

Nur 3,2 Millionen Menschen weltweit sprechen Litauisch. Doch ist das Land ein wichtiger Handelspartner und gilt als Drehscheibe auch in die ehemaligen GUS-Staaten. Ihre geschäftlichen Beziehungen zu Litauen stärken und sichern Sie durch professionelle Litauisch-Übersetzungen und Litauisch Dolmetscher, die Ihre Übersetzung Deutsch ⇆ Litauisch rasch und zuverlässig fertigen.

Authentische Litauisch-Übersetzungen in bester Qualität

Litauisch Übersetzer oder Dolmetscher für Litauisch – unser Serviceangebot aus dem Litauisch Übersetzungsbüro umfasst:

  • professionelle Übersetzungen für jede Litauisch-Sprachkombination durch Muttersprachler, die über zusätzliche Qualifikationen in Bereichen wie Wirtschaft, Handel, Im- und Export, Marketing, Medizin oder Jura verfügen.
  • ausschließliche Bestellung von Litauisch Übersetzern und Dolmetschern für Litauisch auf höchstem Sprachniveau.
  • Übersetzer und Dolmetscher für Litauisch sind auch für litauische Dialekte und Mundarten buchbar.
  • Vier-Augen-Prinzip für alle Übersetzungen, erweitertes Lektorat möglich.
  • optional auch als beglaubigte Übersetzung ins Litauische oder aus dem Litauischen buchbar.
  • Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 und DIN ISO 17100.

Für Unternehmen bieten wir zudem einen erweiterten Service im Bereich Übersetzung Litauisch an, beispielsweise durch

  • umfassende Bedarfsanalyse und intensive Kundenbetreuung,
  • kompetentes Projektcontrolling,
  • unternehmensweite Projektübersicht,
  • einen individuellen Translation-Memory-Service,
  • die Bereitstellung eines persönlichen Ansprechpartners, der mit allen von Ihnen beauftragten Aufgaben vertraut ist.

Wir betreuen private und unternehmerische Kunden weltweit – durch unseren Übersetzungsservice in alle und aus allen Sprachen. Darüber hinaus stehen Ihnen in unseren Lingua-World Übersetzungsbüros sprachlich wie fachlich kompetente Teams beratend und unterstützend zur Verfügung.

Professionelle Übersetzungen und Fachübersetzungen Deutsch ⇆ Litauisch

Ob Sie ein Unternehmen in Litauen gründen oder Ihre geschäftlichen Beziehungen ausweiten und intensivieren wollen: Die Grundlage bildet eine herausragende und fehlerfreie Kommunikation auf allen Ebenen. Wir von Lingua World bieten Ihnen folgende Dienstleistungen für Ihren unternehmerischen Erfolg in Litauen:

  • Einwandfreie beglaubigte Übersetzungen Ihrer rechtlichen Dokumente oder juristischen Schriften in Deutsch ⇆ Litauisch. Dazu gehören beispielsweise Gesetzestexte und Gerichtsbeschlüsse, Klageschriften und Gerichtsakten sowie Verträge und Urkunden, aber auch alle Arten von Formularen, Rechtshilfeersuchen, juristischen Protokollen bis hin zu Haft- und Strafbefehlen sowie Vernehmungsprotokollen. Für Verhandlungen und Gespräche stehen Ihnen zudem unsere Dolmetscher Litauisch zur Seite, die diskret und fehlerfrei dazu beitragen, dass sich keine Missverständnisse einschleichen.
  • Marketingübersetzungen: Das Marketing gehört zu den kultursensiblen Tätigkeiten eines Unternehmens und sollte daher unbedingt an landestypische Gewohnheiten angepasst werden. Buchen Sie bei Lingua World Ihre Übersetzungen von Marketingmaterial in Deutsch ⇆ Litauisch wie beispielsweise die Übersetzung von Fachartikeln, Interviews und Präsen­tationen, Flyern und Katalogen, Info- und Imagebroschüren, Werbetexten, Reportagen, Pressemitteilungen sowie die Erstellung von fehlerfreien Untertiteln für Produkt- und Werbefilme.
  • Fachübersetzungen und hier insbesondere auch medizinische Übersetzungen Deutsch ⇆ Litauisch. Unsere Litauisch-Übersetzer verfügen über muttersprachliche Kenntnisse und das erforderliche Fachwissen, sodass Ihre Übersetzungen medizinischer Fachliteratur bei uns in ebenso guten Händen sind wie die Übersetzung von Diplomarbeiten und medizinischen Gutachten, Attesten, Beipackzetteln, Test-Bescheinigungen, Formularen oder Vordrucken.
  • Fachübersetzungen als technische Übersetzungen Deutsch ⇆ technisches Litauisch. Damit Ihre Übersetzungen den hohen Anforderungen entsprechen, die für technische Übersetzungen gelten, setzen wir ausschließlich technisch versierte Übersetzer ein, die beispielsweise Bedienungsanleitungen/Gebrauchsanleitungen und Benutzerhandbücher professionell übertragen. Auch Produktbeschreibungen, Sicherheitshinweise sowie Schulungsunterlagen oder Wartungsanleitungen werden auf diese Weise fehlerfrei in die jeweilige Landessprache übersetzt.
  • Damit Ihre geschäftliche Kommunikation einwandfrei funktioniert, bieten wir Ihnen unsere Übersetzungen wirtschaftlicher Dokumente in/aus Business- Litauisch oder Wirtschafts-Litauisch für die Industrie an. Wir übersetzen Angebote und Gutachten, Zeugnisse, Arbeitsbescheinigungen und Arbeitsnachweise ebenso sorgfältig und gewissenhaft wie Bilanzen, Geschäftsberichte, Leitlinien, Lohnabrechnungen, Patentschriften und Protokolle. Auch Ihre AGB und die allgemeine Korrespondenz werden von unserem Übersetzungsbüro Deutsch Litauisch (und alle anderen Sprachen) perfekt übertragen.
  • Für Ihre Onlinepräsenz bieten wir Ihnen zudem die Lokalisierung von Webseiten und Software ins Litauische und aus dem Litauischen sowie in alle Sprachen und aus allen Sprachen an.

Sie benötigen Übersetzungen privater Dokumente und Unterlagen Deutsch ⇆ Litauisch? Dann sind wir ebenfalls für Sie da – schildern Sie uns einfach Ihr Anliegen und wir wählen für Sie den dazu passenden Fachübersetzer, Litauisch-Übersetzer oder Dolmetscher aus!

So rasch wie verlässlich: Fachübersetzungen ins Litauische und aus dem Litauischen

Litauen ist der EU offiziell 2004 beigetreten, schon zuvor zeigte sich, dass es wirtschaftlich mit dem Land bergauf ging. So hat sich beispielsweise das litauische BIP seit 2001 verzehnfacht (1), Tendenz steigend. Wichtige Handelspartner sind Russland, Deutschland und Polen sowie das Baltikum und Skandinavien, bedeutende wirtschaftliche Schwerpunkte liegen in den Bereichen Telekommunikation, Pharmazie und Nahrungsmittel. Typische Exportgüter stellen Holz, Möbel und Lebensmittel dar. Von Litauen aus lassen sich mithilfe ausgezeichneter Fachübersetzungen zudem gut wirtschaftliche Kontakte in die ehemaligen GUS-Staaten knüpfen.

Damit Ihnen dies gelingt, stellen wir Ihnen Übersetzer und Dolmetscher bereit, die beste Kenntnisse in Litauisch und in den jeweils weiteren erforderlichen Ziel- und Ausgangssprachen mitbringen. Deutsch, Polnisch, Ukrainisch, Moldawisch, Schwedisch oder Russisch sind nur eine kleine Auswahl an Kombinationsmöglichkeiten, in denen wir professionelle Fachübersetzungen Litauisch für Industrie und Handel, Wirtschaft und Wissenschaft realisieren.

Als Lingua-World Fachübersetzer verfügen unsere Übersetzer und Dolmetscher Litauisch über qualifizierte sprachliche und fachlich relevante Ausbildungen, die sie an international anerkannten Akademien, Fachschulen, Hochschulen oder Universitäten erlangt haben. Sie bringen somit die besten Voraussetzungen für sprachlich einwandfreie Fachübersetzungen in Deutsch ⇆ Litauisch mit.

(1) https://de.statista.com/statistik/daten/studie/309795/umfrage/bruttoinlandsprodukt-bip-pro-kopf-in-litauen/

Was können wir für Sie tun?

Wir beraten Sie umfassend und gerne!

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf
Sprachen • Litauisch

Die deutsch-litauischen Beziehungen entwickeln sich auf einer guten Grundlage. Deutschland gehört nach Russland zum zweitgrößten Handelspartner Litauens, und unter den ausländischen Investoren in Litauen steht Deutschland nach Schweden und Polen an dritter Stelle. Deutsch-litauische Übersetzungen werden bei Lingua-World jederzeit und kompetent angefertigt.

Kalbos • lietuvių

Vokietijos ir Lietuvos santykiai vystosi geru pagrindu. Vokietija - antra is stipriausiu Lietuvos prekybos partneriu po Rusijos . Vokietija užima trecia vieta tarp užsienio investitoriu Lietuvoje, iš karto po Švedijos ir Lenkijos. Vokieciu-lietuviu vertimai Lingua-World atliekami kompetetingai bet kuriuo metu.

Menü öffnen Kontakt +49 221 941030