Übersetzungskosten: Preise für Übersetzungen

Der Preis für Ihre Übersetzung pro Wort oder Seite hängt vom Schwierigkeitsgrad Ihres Textes ab: Ist er in Standardsprache verfasst? Oder enthält er viele Fachbegriffe? Oder eine hoch spe­zifische Fachterminologie? Ist beim Übersetzen Ihr Corporate Wording zu beachten?

Individuelles Angebot:
Nutzen Sie unser Anfrage-Formular oder rufen Sie uns an
+49 221 941030 (24/7) Textstellen und die dazugehörigen Übersetzungen speichern wir mit einem CAT-Tool in einer Datenbank. Kommt der Text noch einmal vor, schlägt das Tool dem Übersetzer automatisch die entsprechende Übersetzung vor. So wird das Übersetzen terminologisch konsistent sowie schneller und günstiger für Sie.

Inklusive ist in jedem Fall ein doppeltes Lektorat: Erst einmal prüft ein 2. Fachexperte die inhaltliche Richtigkeit der Übersetzung, dann prüft ein Lektor den Text im Hinblick auf Sprache und Stil.