Zum HauptmenüZum Inhalt

Gespecialiseerde vertalingen voor de chemische industrie

Voor gespecialiseerde vertalingen chemie is een uitstekende kennis van de brontaal en doeltaal alleen niet voldoende. Hiervoor is specifieke kennis van de branche en van de technische termen absoluut noodzakelijk. Bij Lingua-World schakelen wij daarom alleen native speakers in met diepgaande taal- en vakkennis voor een gespecialiseerde vertaling op het gebied van de chemische en farmaceutische industrie, geneeskunde of medische technologie.

Pesticiden of fungiciden, biologisch afbreekbaar of duurzaam geproduceerd – onze technische vertalers voor de chemische industrie kennen de definities en taalkundige bijzonderheden wereldwijd en werken op basis van gedegen onderzoek. Iedere gespecialiseerde vertaling voor techniek, geneeskunde en chemie vereist immers een zeer hoge mate aan kwaliteit en betrouwbaarheid. Bij ons vindt u gespecialiseerde vertalers met specifieke kennis voor het vertalen van bijvoorbeeld:

  • productie van chemicaliën, meststoffen, fungiciden en pesticiden;
  • synthetische productie of omzetting van grondstoffen;
  • productie van kunststoffen, kleurstoffen en kleefstoffen, alsmede reinigings- of conserveringsmiddelen, alsmede met kennis van de
  • productie en distributie van vuurwerk.

Gespecialiseerde vertalingen voor chemische producten en documentatie

Gespecialiseerde vertalers van Lingua-World verzorgen voor u

  • vertalingen voor de chemische industrie in het Engels/zakelijk Engels, Frans, Italiaans, Spaans en andere talen.
  • vertalingen van technische teksten, catalogi en documentatie voor de chemische industrie in technisch Engels.
  • vertalingen van chemische en technische gegevens, richtlijnen, productbeschrijvingen in en uit alle talen.
  • Vertalingen van toxicologische rapporten en beëdigde vertalingen van octrooien.
  • professionele vertalingen van instructies voor onderhoud en productie en toepassingsaanbevelingen en recepturen voor de chemische industrie.
  • branchespecifieke vertalingen van contracten, algemene voorwaarden, zakelijke documenten, bedrijfsbrochures en prospectussen alsmede correspondentie en offertes.

Gespecialiseerde vertalers chemie – onze kwaliteitsbelofte voor de chemische industrie

Made in Germany is nog steeds een claim die vertrouwen wekt. Door vakkundige en betrouwbare vertalingen voor de chemische industrie leveren onze technische vertalers een belangrijke bijdrage om ervoor te zorgen dat dit ook in de toekomst zo blijft. Als u bij ons een opdracht voor een technische vertaling plaatst, selecteren wij de vertalers op basis van de vereiste talenkennis en specifieke expertise voor de branche.

Technische vertalingen, vertalingen van wetenschappelijke teksten of competente vertalingen voor uw marketing – bij Lingua-World bieden wij gecertificeerde technische vertalers voor alle continenten en talen.

"De vakkundige en snelle advisering maken de samenwerking met Lingua-World tot een succes. De vriendelijke en attente begeleiding maakt Lingua-World tot een betrouwbare partner op wie wij ook in de toekomst graag willen vertrouwen."

BioPolymer GmbH & Co. KG

Engels, Chinees, Japans: profiteer van standaard taalcombinaties

Waar u ook actief bent, in Europa, Afrika of Azië: technische vertalingen van Lingua-World zorgen ervoor dat het vertrouwen in uw bedrijf groot is en blijft. Vaak gevraagde taalcombinaties zijn bijvoorbeeld technische vertalingen Duits-Engels, Duits-Japans of Duits-Chinees. Wij verzorgen ook graag gespecialiseerde vertalingen voor de chemische industrie in alle andere talen.

Gespecialiseerde vertalingen van Lingua-World: uw voordelen in een oogopslag

Lingua-World is het beproefde vertalersnetwerk voor de chemische industrie. Wij brengen de boodschap van uw teksten wat taal en inhoud betreft perfect over. In alle wereldtalen, op tijd en flexibel, waarbij afspraken over geheimhouding strikt worden nagekomen. Ook als beëdigde vertaling of met proefvertaling.

Wat kunnen wij voor u betekenen?

Wij adviseren u graag verder!

Neem contact op met ons
open menu affaire +49 221 941030