Übersetzungsbüro Berlin – Lingua-World in der Hauptstadt

Übersetzen und Dolmetschen auf Berliner Art: direkt, professionell und auf den Punkt. Im Lingua-World Übersetzungsbüro in Berlin sind Sie richtig, wenn Sie präzise Übersetzungen, eine beglaubigte Übersetzung von Urkunden und Dokumenten oder erfahrene Dolmetscher benötigen. Dafür bieten wir unter anderem:

• Übersetzungen in und aus 180+ Sprachen
• Beglaubigte Übersetzungen für Ämter, Behörden und Gerichte
• Fachübersetzungen für alle Branchen
• Dolmetscher in Berlin – vor Ort, per Telefon oder Video
• Sprachlösungen für Unternehmen, Kanzleien und öffentliche Einrichtungen

Lingua-World Übersetzerbüro Berlin: Sprachenvielfalt direkt in Ihrer Nähe.

Lingua-World Berlin

Adresse: Pappelallee 78/79, 10437 Berlin

Telefon: +49 30 21016364

Telefax: +49 30 21016070

E-Mail: berlin@remove-this.lingua-world.de

Lingua-World Übersetzungsbüro Berlin

Seit Januar 2009 ist Lingua-World mit einer Filiale in Berlin vertreten. Seit 2025 befindet sich das Berliner Übersetzungsbüro in der Pappelallee 78/79 im Prenzlauer Berg, unweit des Helmholtzplatzes. Die Niederlassung gehört zu einem Netzwerk aus 13 Standorten in Deutschland und einem Büro in Wien. Das 1997 in Köln gegründete Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert und übersetzt nach DIN EN ISO 17100.

Qualifizierte Übersetzer und allgemein beeidigte Dolmetscher

Das Lingua-World-Team im Übersetzungsbüro Berlin arbeitet seit vielen Jahren für inter­nationale Botschaften und Konsulate, Senatsverwaltungen und Bezirksämter, Museen, Hoch­schulen und Universitäten. Hinzu kommen Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft, Rechtsanwälte und der Berliner Einzelhandel. Für sie erstellt das Über­setzungs- und Dolmetscherbüro BerlinÜbersetzungen und Fach­übersetzungen, darunter juristische, medizinische und technische Texte. Schnell, flexibel und unabhängig von Branche und Fachgebiet.

Privatkunden fragen beim Übersetzerbüro vor allem die amtlich beglaubigte Übersetzung von Dokumenten, Verträgen oder Urkunden für Behörden, Gerichte oder Botschaften an. Wer Führerscheine, Geburtsurkunden oder andere Dokumente übersetzen lassen möchte, erhält schnelle Übersetzungen, auch als Eilauftrag zu fairen Preisen.

Sprachdienstleistungen Berlin: Übersetzung, Dolmetschen, Transkription

Häufig angefragt sind in Berlin die Sprachkombinationen Türkisch–Deutsch, Polnisch–Deutsch, Arabisch–Deutsch (mit Schwerpunkt Syrien), Englisch–Deutsch und Russisch–Deutsch. Das internationale Team erfahrener Übersetzer in Berlin steht für höchste Qualität und professionelle Ergebnisse. Es übernimmt außerdem Lokalisierungen und das Transkribieren von Audio- und Videomaterial, etwa von Interviews, Veranstaltungen oder Gerichtsverfahren.

Dolmetschen in allen Sprachen gehört zu den Kernleistungen des Büros, auch durch allgemein beeidigte Dolmetscher. Die allgemein beeidigten Gerichtsdolmetscher (auch Justizdolmetscher genannt), die für Lingua-World in Berlin tätig sind, verfügen über exzellente Sprachkenntnisse und kennen juristische Fachbegriffe und Verfahrensabläufe. Sie sorgen für eine präzise und rechtssichere Verständigung bei Gerichtsterminen, Behördengängen und offiziellen Anlässen.

Hauptstadt Berlin

Das Lingua-World Übersetzungsbüro in Berlin liegt mitten im Prenzlauer Berg. Der Helmholtzplatz mit seinen Cafés, Boutiquen und Grünflächen ist ein beliebter Treffpunkt im Kiez. Ganz in der Nähe befinden sich die Kulturbrauerei und die Gethsemanekirche, zwei Orte mit großer Bedeutung für das kulturelle und historische Leben Berlins. Dit find ick knorke!

Zur Nachbarschaft gehören außerdem die Schönhauser Allee Arcaden sowie zahlreiche kreative Start-ups und Coworking-Spaces. Tram, S- und U-Bahn sorgen für eine optimale Verkehrsanbindung. Die U-Bahn-Station Eberswalder Straße (U2) liegt wenige Gehminuten entfernt und verbindet Prenzlauer Berg mit Mitte und Charlottenburg. Über den nahen S-Bahnhof Schönhauser Allee besteht Anschluss an die Ringbahn.